2004年雅典奥运会男子篮球比赛中，美国队与德国队在小组赛阶段有过一次交锋。这场比赛于8月17日在希腊雅典的奥林匹克体育馆举行。美国队最终以109-86战胜了德国队。

美国队在这场比赛中采用了传统的快攻和内外结合的战术，充分利用了身高优势和快速转换进攻的能力。德国有着更为紧凑的防守体系，试图限制美国队的内外线配合。然而，美国队凭借詹姆斯、科比和韦德等明星球员的出色发挥，成功控制了比赛节奏，不断拉开分差。

美国队首发阵容为：科比、詹姆斯、韦德、波什和霍华德。替补席上，安东尼、保罗和戴维斯也发挥了重要作用。德国队则由诺维茨基领衔，他带领队友们在防守端努力限制美国队的得分机会，并尝试通过快速反击缩小比分差距。德国队首发阵容包括：诺维茨基、梅洛夫、特奥多西奇、施密特和格伦贝格尔。

美国队在比赛中展现了高效的进攻效率，尤其是在三分线外的投射能力。而德国队则依靠精准的中距离投篮和严密的团队防守来保持竞争力。尽管如此，美国队最终还是以23分的优势取得了胜利。